My idioms

Que ce soit dans un mail professionnel, un film en VO ou une discussion entre amis, les expressions toutes faites peuvent dérouter. Pris au pied de la lettre, ils provoquent des malentendus… parfois savoureux, parfois gênants?!

Ce petit ouvrage réunit les expressions idiomatiques, proverbes et faux amis les plus courants. Chaque tournure est traduite et illustrée d’exemples simples pour permettre de toutes les retenir et les utiliser à bon escient.