Les risson sortent du bois

12 juin 2025, forêt de Rambouillet. Une grosse caisse en bois tombe accidentellement d'un pick-up en route pour le zoo de Thoiry. Un drôle d'animal, en voie d'extinction, se retrouve désormais livré à lui-même dans un environnement inconnu. Noé et Chloé Risson ainsi que leur copain Terry tentent de lui venir en aide. Mais un faisan sournois, Majesté, le nouveau président de l'assemblée domaniale, arrive à convaincre une majorité d'animaux de voter l'expulsion de l'étranger, invoquant la menace qu'il représente pour l'équilibre de leur forêt. Il désigne Terry, Chloé et Noé pour emmener l'indésirable dans une contrée lointaine. Réussiront-ils à sauver l'étranger de l'extinction ?