Meka t02 outside

À l'abri dans leur gigantesque robot de combat détruit, la jeune caporal Minia et le lieutenant Llamas sont seuls en milieu hostile. Minia décide de s'aventurer à l'extérieur, au grand dam du lieutenant qui ne peut que la suivre. Leur chemin n'est que vision de ruines et de cadavres, résultats de leurs joutes robotiques. Jusqu'à ce qu'ils croisent un groupe de survivants?[Fin du 1er cycle]