Sale temps pour les pattes noires !

Avec l'hiver, Nina Grouve et ses musiciens sur pattes disent adieu à la saison des concerts. Tous les animaux hibernent ou restent au chaud dans leur ferme. Un défi de taille attend nos joueurs de rock, trouver de quoi manger ! ou plutôt picorer. Heureusement, Gwladys la musaraigne, fan de la première heure va les aider. Mais ce qui semble être un cadeau du ciel devient vite un enfer surtout quand un loup pointe le bout de son museau...